kansou

ミクスチャーブログ

広告

米津玄師の歌詞で意味が分からない単語一覧まとめ

米津玄師さんの曲を聴いていると、「今なんて言ったんですか?」といつも頭おかしくなってしまうので、曲名や歌詞に出てくる意味が分からない単語を全部調べて一覧にしました。

 

ETA/ETA…Estimated Time of Arrival(到着予定時刻)

 

JAF/とまれみよ…日本自動車連盟

 

KICK BACK/KICK BACK…チェーンソーの刃が障害物に当たり跳ね返る現象

 

LENS FLARE/LENS FLARE…レンズやボディのなかで光が反射することで、画面にカブやムラが出る現象

 

M八七/M八七…ウルトラ戦士の草案段階の故郷がM87星雲

 

PJハーヴェイ/マルゲリータ…ポリー・ジャン・ハーヴェイ。イギリスのミュージシャン

 

PLACEBO/PLACEBO…見た目はそっくりだが効果のない偽薬

 

XOXO/マルゲリータ…ネットスラングで「ハグとキス」

 

アイオライト/LOSER…誠実、貞操、徳望などを象徴する宝石

 

アイネクライネ/アイネクライネ…ドイツ語「Eine Kleine」(一つの小さな)

 

アイロニー/KARMA CITY…皮肉

 

アザレア/Azalea…ツツジ科ツツジ属に分類されるツツジ

 

アジテーター/POST HUMAN…大衆を扇動する人間のこと

 

アジャラカモクレン テケレッツのパー/死神…落語「死神」に登場する呪文

 

アナーキスト/毎日…無政府主義者

 

アパシー/ポッピンアパシー…無関心

 

あばら屋/MAD HEAD LOVE…ボロボロで隙間だらけの家

 

アベリア/Moonlight…スイカズラ科ツクバネウツギ属に属する植物の総称

 

アンダーテイカー/POST HUMAN…引受人、または葬儀屋の意味

 

イアン/LOSER…イアン・カーティス。イギリスのロックバンド「ジョイディビジョンのボーカリスト

 

ウィルオウィスプ/ウィルオウィスプ…青白い光を放ち浮遊する火の玉

 

ウィンストン/LOST CORNER…タバコの銘柄の一つ

 

エンデバー/しとど晴天大迷惑… スペースシャトル・エンデバー号。「努力」という意味を持つ

 

オートクチュール/Pale Blue…特定の顧客のために仕立てられた最高品質の服

 

オーパーツ/砂の惑星…時代や文化などに合わない人工物カート/LOSER…カート・コバーン。アメリカのロックバンド「ニルヴァーナ」のリードボーカル


カーマ/KARMA CITY…意欲や愛欲を意味する梵語

 

カムパネルラ/カムパネルラ…宮沢賢治『銀河鉄道の夜』に登場する人物

 

カリブー/caribou…北アメリカでトナカイを指す言葉

 

クリムト/Azalea…グスタフ・クリムト。帝政オーストリアの画家

 

グロインペイン/RED OUT…そけい部、股関節の痛みの総称

 

シーレ/LOST CORNER…エゴン・シーレ。オーストラリアの画家

 

しぐるるやしぐるる/さよーならまたいつか!…明治の俳人・種田山頭火の代表的な俳句「しぐるるやしぐるる山へ歩み入る」より

 

しとど/雨などに濡れるさま

 

スタインウェイ&サンズ/RED OUT …1853年にアメリカでドイツ人ピアノ製作者ハインリッヒ・エンゲルハルト・シュタインヴェークによって設立されたピアノ製造会社

 

スタチュー/カムパネルラ…彫像

 

セントエルモ/fogbound…雷が激しい天候時に尖った物体の先端から見られる放電現象

 

タルトタタン/メランコリーキッチン…型の中にバターと砂糖で炒めたリンゴを敷き、その上からタルト生地をかぶせて焼いたフランスの菓子

 

ぢっと手を見る/毎日…歌人・石川啄木の『一握の砂』の一首「働けど働けど我が暮らし楽にならざり、ぢっと手を見る」より

 

チンドン屋/WOODEN DOLL…楽器を鳴らしながら街中を練り歩く広告宣伝業者

 

デマゴギー/RED OUT…相手の悪評を招くように流すための虚偽の情報

 

トラジティ/PLACEBO…悲劇

 

トレモロ/fogbound…同じ音を決まった長さの音符で連続して演奏する意味の音楽記号

 

ニヒリスト/TEENAGE RIOT…虚無主義。自分自身の存在を含めこの世の全てが無価値だと考える人間

 

にべもなし/Flamingo…愛想が無い、素っ気ない

 

バーバラアレン/Neighbourhood…スコットランド民謡。愛する人間が亡くなり少女バーバラ・アレンがその後を追う物語

 

ハックニー/しとど晴天大迷惑…中間種、乗系種に分類される馬の品種

 

パトリオット/トイパトリオット…愛国者

 

パラノイア/爱丽丝…偏執病。他人が常に自分を批判しているという妄想を抱く状態

 

バンカラ/ホラ吹き猫野郎…言動や格好が粗暴な人間を指す

 

ビアンコ/ペトリコール…イタリアのカラブリア州レッジョ・カラブリア県にある基礎自治体

 

フィキサチーフ/Paper Flower…絵画用の定着液。完成した作品表面に霧状にして吹き付ける

 

フィラメント/Nighthawks…電球などの内部にある電流を流して熱電子を放出する細い線

 

ブーゲンビリア/ゆめくいしょうじょ…オシロイバナ科ブーゲンビリア属に属する熱帯性の低木

 

プルートゥ/Azalea…冥王星、死の世界

 

フローライト/フローライト…「天才」「知性」の意味を持つエメラルドグリーンの蛍石

 

プロムナード/カナリヤ…フランス語で「散歩」「散歩の場所」

 

ペトリコール/ペトリコール…雨が降った時に地面から漂う匂い

 

ボディスナッチャー/POST HUMAN…死体を掘り返し解剖用に売る盗人のこと

 

ポラリス/fogbound…北極星

 

ボルタレン/Moonlight…鎮痛・抗炎症剤

 

マクガフィン/RED OUT…映画や小説などにおいて物語の展開を後押しするための要素

 

マザーグース/ゴーゴー幽霊船…イギリスの童謡や歌謡の総称

 

マチエール/Azalea…美術作品の材料や材質,素材を意味するフランス語。絵画の世界では、目で見た絵肌の材質感のことを指す

 

まにまに/あめふり婦人…他人の意志や事態の成り行きに任せて行動するさま

 

ミレー/LOST CORNER…ジャン・フランソワ・ミレー。フランスの画家

 

メゴラ/爱丽丝...1921年から1925年ごろまでの間にドイツで製造されたレース用オートバイ

 

メチル盲目/ララバイさよなら…メタノールの別名。飲むと失明する

 

メメント・モリ/caribou…ラテン語で「死を想え」

 

メルトショック/砂の惑星…2007年にryoがニコニコ動画に投稿された初音ミク楽曲『メルト』を人間がカバーし、原曲を含む多数の動画がランキングの上位を独占した現象

 

モラリスト/POP SONG…道徳家

 

ユダ/恥ずかしくってしょうがねぇ…イエス・キリストの13人の弟子の一人。銀貨30枚でキリストを裏切った

 

レストインピース/KICK BACK…「安らかに眠れ」という意味の故人を悼む際に用いられる英語表現

 

泡銭/Flamingo…働かずに得た金

 

閑古鳥/首なし閑古鳥…カッコウの異名

 

義務野菜/菅田将暉のオールナイトニッポン…トンカツに添えられているキャベツ

 

勾配/街…傾斜の度合い

 

更紗模様/百鬼夜行…インド、ペルシャなどから伝わる染め柄

 

瀟洒/ゆめうつつ…垢抜けてる様子

 

針葉樹/カムパネルラ…葉が針のように細長く堅いマツやスギなどの樹木

 

泰山木/ペトリコール…モクレン科モクレン属に属する常緑高木

 

昼鳶/Flamingo…昼間に民家に忍び込み盗みを働く人間のこと

 

鼻じろむ/毎日…興冷めする、しらける

 

百貫のデブ/TOXIC BOY…375キロのデブ

 

百鬼夜行/百鬼夜行…深夜に大勢の化け物が練り歩く様子

 

与太吹き/死神…嘘つき

 

曼荼羅/ホラ吹き猫野郎…仏教用語で「本質」「宇宙の真理」などを意味する

 

 

すいません、一つだけ歌詞ではない言葉を入れてしまいました